1 00:00:01,213 --> 00:00:04,888 تعالوا يا أطفالي الشجعان إلى متاهة الهالوين البشعة. 2 00:00:04,973 --> 00:00:08,886 تجنب الزاحف وزحف التي تعيش في كل زاوية مظلمة من المتاهة 3 00:00:08,973 --> 00:00:15,367 وأول من وصل إلى المركز و الخروج على قيد الحياة سيفوز بالجائزة الكبرى. آها! 4 00:00:15,453 --> 00:00:18,126 أوه، هنا نذهب! 5 00:00:23,413 --> 00:00:26,564 6 00:00:26,653 --> 00:00:29,645 7 00:00:29,733 --> 00:00:32,930 8 00:00:33,013 --> 00:00:35,208 - - 9 00:00:36,653 --> 00:00:39,645 أين أنا؟ 10 00:00:39,733 --> 00:00:41,769 ارغ! 11 00:00:42,373 --> 00:00:44,682 يساعد! أنا تائه! 12 00:00:44,773 --> 00:00:47,128 شخص ما يساعدني! 13 00:00:47,813 --> 00:00:49,405 14 00:00:49,493 --> 00:00:51,484 15 00:00:51,573 --> 00:00:53,643 ارغ! 16 00:00:53,733 --> 00:00:55,769 17 00:01:10,293 --> 00:01:12,443 الحق بهذه الطريقة، يا شباب. 18 00:01:13,453 --> 00:01:16,445 هذا هو زي ممتاز. ماذا ترتدي؟ 19 00:01:16,533 --> 00:01:19,491 - الآن؟ - لا لحفلة الهالوين الجيفرسونية. 20 00:01:19,573 --> 00:01:24,283 - ما أرتديه دائما. هل أنت ذاهب؟ - أنا مسؤول الاتصال الرسمي غير الرسمي لمكتب التحقيقات الفيدرالي. 21 00:01:24,373 --> 00:01:26,807 - بالطبع أنا ذاهب. - مررنا بالرجل الذئب. 22 00:01:26,893 --> 00:01:31,489 - اتجه نحو المقصلة، ثم انعطف يسارًا. - إنها متاهة. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 23 00:01:31,573 --> 00:01:34,133 دكتور بوتوسكا، كيف تم اكتشاف البقايا؟ 24 00:01:34,213 --> 00:01:36,932 - طفل أغمي عليه. - ما الذي قتله؟ 25 00:01:37,013 --> 00:01:39,686 - الطفل لم يمت. أغمي عليه. - إذن لماذا أنا هنا؟ 26 00:01:39,773 --> 00:01:44,403 عندما أغمي على ماتي كنت هنا مع أطفالي. أنا طبيب أطفال، لكني أيضًا الطبيب الشرعي. 27 00:01:44,493 --> 00:01:48,202 - أوه، بلدة صغيرة. - نعم. حسنًا، انتعش ماتي بسهولة بما فيه الكفاية. 28 00:01:48,293 --> 00:01:50,488 هو ما تسمونه طفل من النوع العصبي. 29 00:01:50,573 --> 00:01:55,044 ولكن بعد ذلك رأيت ما جعله يغمى عليه وأنا أغمي عليه تقريبًا أيضًا لأنها كانت مومياء. 30 00:01:55,133 --> 00:01:58,125 اتصل المأمور بمكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي دعا جيفرسون، 31 00:01:58,213 --> 00:02:02,286 وها نحن ضائعون في هذه المتاهة الغبية أبحث عن المومياء. 32 00:02:02,373 --> 00:02:05,604 - مومياء؟ - نعم. أنا لا أرى المقصلة. 33 00:02:05,693 --> 00:02:08,844 - ماذا تسمي ذلك؟ - اه ... 34 00:02:08,933 --> 00:02:10,924 - رعاة البقر؟ - لا، إنها فزاعة. 35 00:02:11,013 --> 00:02:14,323 استمر في الانعطاف إلى اليمين. أخبرني عندما تصل إلى التنين. 36 00:02:14,413 --> 00:02:18,372 - اه، طريق مسدود. بالأسنان. - هذا لأنك استدرت لليسار عند العفريت. 37 00:02:18,453 --> 00:02:22,162 - كان من المفترض أن تتجه إلى اليمين. - عندما تقول "مومياء" فأنت تقصد... 38 00:02:22,253 --> 00:02:24,562 ملفوفة بالضمادات. أنت تعرف - مومياء. 39 00:02:24,653 --> 00:02:28,487 لا جريمة، ولكن لست متأكدا طبيب أطفال مؤهل.. 40 00:02:28,573 --> 00:02:31,292 طبيب أطفال وطبيب شرعي. ترى ذلك؟ نعم. 41 00:02:31,373 --> 00:02:36,572 - حسنًا، نحن على الكرسي الكهربائي. - هل يوجد كرسي كهربائي؟ 42 00:02:36,653 --> 00:02:40,726 انظر، فقط أخبر الرجل لرمي المصباح في الهواء، هل ستفعل؟ 43 00:02:40,813 --> 00:02:44,931 اه، مكتب التحقيقات الفدرالي يطلب أن ترمي مصباحك في الهواء. 44 00:02:45,013 --> 00:02:47,208 عشرة أربعة. 45 00:02:48,893 --> 00:02:52,647 - اه! ها هو. - دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الوصول إلى هناك بهذه الطريقة. 46 00:02:53,373 --> 00:02:54,852 شباب. 47 00:02:59,413 --> 00:03:01,404 بعدك. 48 00:03:02,413 --> 00:03:04,290 أوه! 49 00:03:06,453 --> 00:03:09,047 ما رأيك يا بونز؟ 50 00:03:09,133 --> 00:03:12,728 حسنًا... محتويات العين جافة، 51 00:03:13,493 --> 00:03:16,803 انهارت المدارات جلد جلدي. 52 00:03:16,893 --> 00:03:20,681 - هذه بقايا بشرية حقيقية. - مومياء. 53 00:03:20,773 --> 00:03:24,129 - كم من الوقت سيستغرق الخروج؟ - ليس بقدر ما قد تعتقد. 54 00:04:01,373 --> 00:04:04,888 يتطلب تدفقًا ثابتًا للهواء الجاف على مدى فترة طويلة من الزمن 55 00:04:04,973 --> 00:04:07,043 لتحقيق التحنيط المجفف. 56 00:04:07,133 --> 00:04:10,728 امرأة الإنكا الجليدية في بيرو, مومياوات حوض تاريم في الصين, 57 00:04:10,813 --> 00:04:13,850 رجل مستنقع الخث تولوند في الدنمارك. 58 00:04:13,933 --> 00:04:18,290 - كم عمرنا نتحدث؟ - الأزرار، السوستة، المسامير... إنها ترتدي الجينز. 59 00:04:18,373 --> 00:04:22,082 تحنيط القتل الغريب بدلا من التاريخ الرائع. 60 00:04:22,173 --> 00:04:25,210 - هي؟ - العظم اللاسمي يدل على الأنثى. 61 00:04:25,293 --> 00:04:28,888 الآن استمعوا يا أولاد. جيفرسونيان حفلة الهالوين - إنها إلزامية. 62 00:04:28,973 --> 00:04:32,807 المانحين، الرعاة، المحسنين، لذلك نظهر بالزي ونقوم بواجبنا. 63 00:04:32,893 --> 00:04:36,329 - لا أريد أي جدال في هذا الشأن. - سأكون مؤخرة البقرة. 64 00:04:36,413 --> 00:04:38,404 إذن، لا يوجد زي؟ 65 00:04:38,493 --> 00:04:41,405 نعومي من علم الحفريات وافقت على أن تكون أمامي. 66 00:04:41,493 --> 00:04:43,802 اه كثير من النكت القليل من الوقت. 67 00:04:43,893 --> 00:04:47,681 لا بأس. نحن جميعا في. سأكون إدوارد جون سميث في عيد الهالوين. 68 00:04:47,773 --> 00:04:51,482 - كابتن تيتانيك. المنكوب - ماذا عن أنجيلا والدكتور برينان؟ 69 00:04:51,573 --> 00:04:54,849 يرتدي الدكتور برينان دائمًا نفس الزي لهذه الأشياء. 70 00:04:54,933 --> 00:04:57,572 ساعدني في إزالة هذه. 71 00:04:57,653 --> 00:04:59,962 - أورغ! ما الأمر مع الرائحة؟ - زيت الأرز؟ 72 00:05:00,053 --> 00:05:03,887 - يستخدم أيضاً في التحنيط. - وماذا عن هذا الطلاء على الجلد؟ 73 00:05:03,973 --> 00:05:06,533 - ورنيش. - لقد تم رسمها حتى الموت؟ 74 00:05:06,613 --> 00:05:09,047 الملابس جاءت من متجر التوفير الذي تديره الكنيسة. 75 00:05:09,133 --> 00:05:14,082 - كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ - لا يوجد أي خطأ خاص بمتاجر التوفير. 76 00:05:14,173 --> 00:05:16,528 أنت لا تعرف ذلك. أنا الرجل علة. 77 00:05:16,613 --> 00:05:20,049 أنت مجرد رجل العظام الذي يرتدي مثل مؤخرة البقرة. 78 00:05:20,133 --> 00:05:22,283 هودجينز. 79 00:05:26,653 --> 00:05:29,690 "متجر التوفير المجاني التابع للكنيسة الأمريكية"، أليس كذلك؟ أخبر بوث. 80 00:05:29,773 --> 00:05:32,082 - كنت أعرف أنه لم يكن البق. - لا، لم تفعل. 81 00:05:32,173 --> 00:05:34,846 وهذا ما يجعلني ملك المختبر. 82 00:05:34,933 --> 00:05:38,721 خادم مخلص للإمبراطورة. 83 00:05:40,133 --> 00:05:42,852 ملابس من هذه الوزارة تم العثور عليها على الجسم؟ 84 00:05:42,933 --> 00:05:46,369 - حسنًا، أخشى أن يحدث ذلك كثيرًا. - لماذا؟ 85 00:05:46,453 --> 00:05:51,083 نحن جماعة خيرية. بلا مأوى يعرف الناس أننا سنمنحهم ما يحتاجون إليه. 86 00:05:51,173 --> 00:05:54,882 هل تتذكر بأي حال من الأحوال هذه القطع المحددة من الملابس؟ 87 00:05:54,973 --> 00:05:58,932 - وهذا من ضحية القتل الخاص بك؟ - القس جوناس، هل لديك هذا باللون الأحمر؟ 88 00:05:59,013 --> 00:06:01,732 - شيء يصرخ به الشيطان ؟ - أساسًا. 89 00:06:01,813 --> 00:06:05,726 أعتقد أن لدينا عباءة وردية في الخلف. ربما يمكننا صبغه. 90 00:06:05,813 --> 00:06:08,771 أي نوع من الكنيسة فساتين الاطفال مثل عبدة الشيطان؟ 91 00:06:08,853 --> 00:06:13,290 اسمحوا لي أن تظهر لك. في عيد الهالوين نقوم بعمل "بيت الجحيم". 92 00:06:13,373 --> 00:06:17,161 الزنا والسرقة، القتل والقمار, 93 00:06:17,253 --> 00:06:21,724 - الربا واللواط والإجهاض. - هذا نوع من الرعب، أليس كذلك؟ 94 00:06:21,813 --> 00:06:24,964 ترك طريق الحق رهيب يا دكتور 95 00:06:25,053 --> 00:06:29,205 هذه هي طريقتنا لإعادة صياغة عطلة وثنية - الهالوين - 96 00:06:29,293 --> 00:06:32,524 في احتفال إيجابي من القيم المسيحية. 97 00:06:32,613 --> 00:06:34,808 - عاهرة ممتازة. - شكرًا لك. 98 00:06:34,893 --> 00:06:38,522 - أي شخص يرتدي مثل المومياء؟ - لم نعرض أبدًا غرفة للمعبود الزائف. 99 00:06:38,613 --> 00:06:40,046 على الرغم من أنها ليست فكرة سيئة. 100 00:06:40,133 --> 00:06:45,207 استمرت المعتقدات الدينية المصرية القديمة 4000 سنة. ضعف طول المسيحية. 101 00:06:45,293 --> 00:06:47,727 - هل يختفي أحد من أطفالك؟ - لا. 102 00:06:47,813 --> 00:06:53,331 ماذا لو أنقذت الأطفال من الإجهاض؟ يكبرون ليكونوا مستخدمين ولواطيين؟ 103 00:06:53,413 --> 00:06:57,929 - لا أرد على الدلالات الساخرة. - ولا أنا. لكنها جادة. 104 00:06:58,013 --> 00:07:02,723 في هذه الحالة، إجابتي الجادة ستكون أنه في الحصول على فرصة للعيش حياة، 105 00:07:02,813 --> 00:07:07,648 الروح المجهضة سيكون لها عدد كبير من فرص التوبة عن خطاياهم 106 00:07:07,733 --> 00:07:10,611 ويعيش مغتسلاً في الروح القدس. 107 00:07:11,573 --> 00:07:13,325 - شكرًا لك. - شكرًا لك؟ 108 00:07:13,413 --> 00:07:14,641 على الرحب والسعة. 109 00:07:15,333 --> 00:07:19,326 أنا آمبر كيبلر، محققة مع تحقيقات دويلي الخاصة. 110 00:07:19,413 --> 00:07:22,485 أكد لي السيد دويلي سيكون لديه مصلحة شخصية 111 00:07:22,573 --> 00:07:24,962 في البحث لزوج ملكة جمال الجبل الأسود. 112 00:07:25,053 --> 00:07:27,886 الفائدة نعم لكنني سأقوم بالحركة الفعلية. 113 00:07:27,973 --> 00:07:31,807 السيد دويلي يأخذ مصلحة شخصية للغاية، فقط ليس من مسافة قريبة. 114 00:07:31,893 --> 00:07:34,646 هل لديك الكثير من الخبرة من هذا النوع من العمل؟ 115 00:07:34,733 --> 00:07:36,928 أنجيلا الجبل الأسود ليس اسم ميلادك. 116 00:07:37,013 --> 00:07:42,167 لقد غيرت اسمك في الثامن عشر من عمرك عيد ميلاد لأنه جاء إليك في المنام. 117 00:07:42,253 --> 00:07:43,925 اه... 118 00:07:44,013 --> 00:07:47,244 - أنت لم تخبرني بذلك أبدا. - لم أخبر أحداً بذلك أبداً. 119 00:07:47,333 --> 00:07:52,851 إذا كان بإمكاني اكتشاف ذلك بشأن العميل فأنا لست كذلك التحقيق، تخيل ما يمكنني القيام به على أرض الواقع. 120 00:07:52,933 --> 00:07:56,005 - نقطة جيدة. - لم أخبر أحداً بذلك قط. 121 00:07:56,093 --> 00:08:01,770 لقد فعلت، في الواقع. فتاة اسمها روكسي القلب الذي كسرته في مدرسة الفنون السنة الثانية. 122 00:08:01,853 --> 00:08:03,844 أوه. 123 00:08:03,933 --> 00:08:05,571 روكسي. 124 00:08:06,133 --> 00:08:08,886 رائع! ماذا تعرف عني؟ 125 00:08:08,973 --> 00:08:13,922 ألن يكون من الأفضل لو وصلنا إلى الآنسة زوج الجبل الأسود "بيريمباو" باراسا؟ 126 00:08:14,013 --> 00:08:17,210 - وجدت شيئا؟ - لقد وجدت الرجل البشري الحقيقي. 127 00:08:17,293 --> 00:08:20,444 في فلوريدا، في المفاتيح. لا يوجد مفتاح اسم، بعيد جدًا. 128 00:08:20,533 --> 00:08:22,444 - هل تحدثت معه؟ - لا. 129 00:08:22,533 --> 00:08:24,603 - لماذا؟ - كانت تعليماتي لتحديد موقع. 130 00:08:24,693 --> 00:08:28,003 - يمكننا الآن مناقشة الاتصال. - نريد منك أن تتصل به. 131 00:08:28,093 --> 00:08:33,963 - وجعله يوقع على أوراق الطلاق. - بقولك "أمسك به" هل تقصد... 132 00:08:34,053 --> 00:08:38,205 - إجباره على التوقيع عليها؟ - إذا لزم الأمر. هل لديك بندقية؟ 133 00:08:38,293 --> 00:08:42,923 أو مجرد تذكيره بمن أنا واسأليه بأدب. 134 00:08:43,013 --> 00:08:45,652 ما أنت؟ الكندية؟ 135 00:08:45,733 --> 00:08:49,009 سنفعل هذا خطوة واحدة في كل مرة. 136 00:08:49,533 --> 00:08:52,605 ألم يغضبك هذا القس؟ إنه أصولي. 137 00:08:52,693 --> 00:08:56,845 - أنا أقدر الاتساق. - هل تحاول تخويف الأطفال للدخول في المسيحية؟ 138 00:08:56,933 --> 00:09:00,369 كيف نمنع أطفالنا من التدخين؟ نقول لهم أنه يصيبهم بالسرطان. 139 00:09:00,453 --> 00:09:02,921 - إنه كذلك. - حسب العلم. 140 00:09:03,013 --> 00:09:05,288 هذا كل ما يهمك، هو العلم. 141 00:09:05,373 --> 00:09:09,286 وفي النهاية حتى الشخص الذي يؤمن في العلم يجب أن تأخذ قفزة الإيمان. 142 00:09:09,373 --> 00:09:13,446 - ماذا؟ - أنا أؤمن بما أستطيع رؤيته وقياسه. 143 00:09:13,533 --> 00:09:18,846 أنت تؤمن بما تشعر به. يعتقد جوناس ويتحدث الله معه من خلال كتاب مقدس. 144 00:09:18,933 --> 00:09:22,812 نحن على الجانب الخطأ من الحجة. 145 00:09:22,893 --> 00:09:26,602 - أوه، انها كام. ما أخبارك؟ - أحتاج حقًا إلى عودتك. 146 00:09:26,693 --> 00:09:30,447 - ماذا يحدث؟ - زوجان يعتقدان أن المومياء هي ابنتهما. 147 00:09:30,533 --> 00:09:34,208 - وهذا سيوفر لنا بعض الوقت. - اختفت ابنتهما الأسبوع الماضي. 148 00:09:34,293 --> 00:09:36,932 البقايا التي وجدناها لا يقل عمرهم عن سنة. 149 00:09:37,013 --> 00:09:42,246 أنا جيد مع الجثث، لكن أحبائي؟ هناك سبب يجعلني لست طبيب أطفال. 150 00:09:42,333 --> 00:09:45,325 - لذلك إذا كان لديك صفارات الإنذار، قم بتشغيلها. - يمين. 151 00:09:48,173 --> 00:09:51,370 - ميغان لم تهرب. - حدث شيء سيء. 152 00:09:51,453 --> 00:09:56,402 - إنها فتاة جميلة جدا. - ما الذي يجعلك تعتقد أن البقايا لها؟ 153 00:09:56,493 --> 00:10:00,122 وقالت الأخبار أنك وجدت جثة فتاة مراهقة في بيت المرح. 154 00:10:00,213 --> 00:10:03,046 - عرفت فجأة أنها ميغان. - "عرفت فجأة"؟ 155 00:10:03,133 --> 00:10:06,170 السيد والسيدة شو, لم يكن منزلاً ممتعاً، بل كان متاهة. 156 00:10:06,253 --> 00:10:09,290 - والبقايا عمرها أكثر من سنة. - أنت متأكد؟ 157 00:10:09,373 --> 00:10:12,046 - نعم. - أوه، فهمت. 158 00:10:13,453 --> 00:10:16,445 أنا آسف. اعذرني. 159 00:10:16,533 --> 00:10:20,412 لا أفهم سبب خيبة أملك. ربما لا تزال على قيد الحياة. 160 00:10:20,493 --> 00:10:23,883 - ميغان ليست على قيد الحياة بعد. - كيف أنت متأكد إلى هذا الحد؟ 161 00:10:23,973 --> 00:10:27,807 أنا فقط. لا أستطيع أن أشرح ذلك. أنا والدتها. 162 00:10:30,373 --> 00:10:32,841 أنا آسف. هل يعني لك هذا الوجه شيئا؟ 163 00:10:32,933 --> 00:10:36,687 - لا. - هل لها علاقة بميغان؟ 164 00:10:36,773 --> 00:10:39,162 هذه هي الفتاة التي وجدناها في المتاهة. 165 00:10:39,253 --> 00:10:41,244 بالتأكيد ليست ميغان. 166 00:10:44,773 --> 00:10:46,172 - نعم؟ - دكتور برينان. 167 00:10:46,253 --> 00:10:50,565 تم العثور على مومياء أخرى في متنزه شورلاين الترفيهي. 168 00:10:50,653 --> 00:10:54,726 حقيقة اختفاء ميغان هنا وهناك مومياء هنا صدفة. 169 00:10:54,813 --> 00:10:58,249 الحقيقة - لا توجد مصادفات في التحقيق في جريمة قتل. 170 00:10:58,333 --> 00:11:02,167 هل تعرف تعريف الحقيقة؟ إنه ليس نفس الشعور المضحك. 171 00:11:02,253 --> 00:11:05,484 يقول أحدهم أنهم رأوا مومياء. هذا لا يعني أنهم فعلوا ذلك. 172 00:11:05,573 --> 00:11:08,087 - أعرف ما رأيت. - احتفظي بالقناع من فضلك. 173 00:11:08,173 --> 00:11:10,289 - ما هو الخطأ؟ - نوبة القلق. 174 00:11:10,373 --> 00:11:13,968 جلبت من قبل هذا الزنزانة هنا. أقضي نصف وقتي في هذه المكالمات. 175 00:11:14,053 --> 00:11:18,205 أنت تعلم أنه ليس حقيقياً، أليس كذلك؟ أنت تبالغ في رد فعلك تجاه المحفزات المفرطة. 176 00:11:18,293 --> 00:11:22,650 - حافظي على القناع في مكانه، سيدتي. - بالإضافة إلى أنك يجب أن تفقد بعض الوزن. 177 00:11:22,733 --> 00:11:25,167 - اه سيدتي. - العظام، القليل من الرحمة. 178 00:11:25,253 --> 00:11:28,290 أنا لا أبالغ في رد الفعل. هناك جثة هناك. 179 00:11:28,373 --> 00:11:30,728 أم، ألف منهم على وجه الدقة. 180 00:11:30,813 --> 00:11:34,123 هناك واحدة حقيقية. أنا ممرضة. أعرف الجثة عندما أراها. 181 00:11:34,213 --> 00:11:36,807 - هل رأيت شيئا؟ - ليس الكثير من الوقت لذلك. 182 00:11:36,893 --> 00:11:40,329 - دخلت للتو، حصلت عليها، أخرجتها. - عظيم. ماذا رأيت؟ 183 00:11:40,413 --> 00:11:43,132 جثة، الماضي المهرج القاتل. 184 00:11:43,213 --> 00:11:45,488 بهلوان؟ 185 00:11:45,573 --> 00:11:48,041 - أنت بخير؟ - نعم. بالتأكيد. 186 00:11:48,133 --> 00:11:51,603 - تعال. - إنه مجرد مهرج. 187 00:11:57,613 --> 00:11:59,888 - ما هو الخطأ؟ - أم... 188 00:11:59,973 --> 00:12:03,283 ال...رنين الهاتف. إنها كام. رنين الهاتف. 189 00:12:03,373 --> 00:12:05,204 رهاب كولروفوبيا. 190 00:12:05,293 --> 00:12:09,809 الخوف من المهرجين. رهاب كولروفوبيا. ربما اشرح لماذا أطلقت النار على ذلك المهرج العام الماضي. 191 00:12:09,893 --> 00:12:14,808 انظر، ليس لدي أي مشاكل مع المهرجين. أستطيع أن أقف هنا. يرى؟ الهاتف. كشك. 192 00:12:14,893 --> 00:12:17,612 لقد حصلنا على هوية ضحية المتاهة من رسم أنجيلا. 193 00:12:17,693 --> 00:12:20,685 - عظيم. التفاصيل للمتابعة. - سوف ترغب في سماع هذا الآن. 194 00:12:20,773 --> 00:12:25,164 الاسم - ستيلا هيغنز. 15 سنة. اختفى في مثل هذا اليوم منذ عام. 195 00:12:25,253 --> 00:12:28,290 - ماذا تقول؟ - بطاقة الهوية وتاريخ الاختفاء. 196 00:12:28,373 --> 00:12:31,888 بوث، ستيلا شوهدت آخر مرة في متنزه شورلاين الترفيهي. 197 00:12:31,973 --> 00:12:33,804 - رائع. - ماذا واو؟ 198 00:12:33,893 --> 00:12:36,202 المزيد من المصادفات. اه، شكرا. 199 00:12:36,293 --> 00:12:40,571 اختفت ضحية المتاهة من هنا. لذا، نحن فقط نتجاوز المهرج. 200 00:12:40,653 --> 00:12:43,167 أستطيع أن أمشي مباشرة أمام المهرج كما قالت. 201 00:12:48,253 --> 00:12:52,087 زنزانة التعذيب. 202 00:12:52,173 --> 00:12:55,370 نعم، حسنا. المهرج مخيف، وليس أنت. 203 00:12:55,453 --> 00:12:57,887 أوه، الجيز. أنت تمزح معي، أليس كذلك؟ 204 00:12:59,773 --> 00:13:04,005 أوه، انظر إلى العين، هاه؟ إنها كرة بينج بونج. 205 00:13:09,373 --> 00:13:11,807 ليس هذا. 206 00:13:13,173 --> 00:13:16,006 - كيف علمت بذلك؟ - بقايا بشرية، بوث. 207 00:13:16,093 --> 00:13:18,527 إنه نوع من تخصصي. 208 00:13:19,293 --> 00:13:21,648 هذا شخص ميت. 209 00:13:26,493 --> 00:13:29,690 أول شيء يحتاج بوث إلى معرفته إذا كانت هذه ميغان شو. 210 00:13:29,773 --> 00:13:32,048 - إنها ليست ميغان شو. - أنا موافق. 211 00:13:32,133 --> 00:13:35,603 سيكون من المستحيل تحنيط الجسم في ما يزيد قليلا عن أسبوع. 212 00:13:35,693 --> 00:13:40,084 - سجلات الأسنان غير متطابقة. - ورنيش، زيت. يبدو أنه نفس القاتل 213 00:13:40,173 --> 00:13:44,212 - وهذا القفز إلى نتيجة. - قلت "يبدو". هذا ليس قفزًا. 214 00:13:44,293 --> 00:13:49,651 كتائبها وأصابعها تالفة. مشط القدم... متشقق. 215 00:13:49,733 --> 00:13:52,042 هل رأيت شيئا مثل هذا من قبل؟ 216 00:13:52,133 --> 00:13:55,489 وفي العراق كان هناك بعض البقايا. لقد تم دفنهم أحياء. 217 00:13:55,573 --> 00:13:58,451 - دفنت حية؟ - لست مرتاحة.. 218 00:13:58,533 --> 00:14:01,206 يبدو مثل هذا الشخص دفن حيا. 219 00:14:01,293 --> 00:14:06,242 الوشم على كتف الضحية الثانية يتطابق مع جوديث سوزان إيفانز. 220 00:14:06,333 --> 00:14:09,405 16 عندما اختفت. 221 00:14:09,493 --> 00:14:12,007 - منذ متى؟ - عامين تقريبا لهذا اليوم. 222 00:14:12,093 --> 00:14:14,402 - من؟ - مدينة ملاهي شورلاين. 223 00:14:14,493 --> 00:14:16,961 وكانت هناك مع أختها وبعض الأصدقاء. 224 00:14:17,053 --> 00:14:20,966 الجلد والشعر من تحت أظافر ستيلا تبين أنها خاصة بها. 225 00:14:21,053 --> 00:14:25,205 أيضا، الورنيش المستخدم على كلا الضحيتين عام. إنها متاحة على نطاق واسع. 226 00:14:25,293 --> 00:14:28,968 - لقد سحبت شعرها بنفسها؟ - ما الذي يجعل شخص ما يفعل ذلك؟ 227 00:14:29,053 --> 00:14:34,002 هناك علامات ثقب صغيرة، مئات، في جميع أنحاء جسدها. مثل لدغات الحشرات، ولكنها أكبر. 228 00:14:34,093 --> 00:14:39,042 وفي كلتا الحالتين، تم غرس الورنيش الجسيمات، بما في ذلك الجراثيم التي أحدّدها. 229 00:14:39,133 --> 00:14:43,604 هل ستعترف أنه يبدو أنهم كانوا كذلك قتل وتحنيط من قبل نفس الشخص؟ 230 00:14:43,693 --> 00:14:48,209 - لست على استعداد ل... - انتقل إلى هذا الاستنتاج. 231 00:14:48,293 --> 00:14:51,922 تتوقع مني أن أعرف عندما ظهرت جثة واحدة في كومة من الجثث؟ 232 00:14:52,013 --> 00:14:54,481 تظهر جثة حقيقية وأنت لا تلاحظ؟ 233 00:14:54,573 --> 00:14:56,803 إنه يسمى “زنزانة 1000 جثة”. 234 00:14:56,893 --> 00:15:00,647 وهذا هو بالضبط سبب وجود فريق الطب الشرعي التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي تجتاح هذه المنشأة. 235 00:15:00,733 --> 00:15:04,806 "منشأة"؟ تعتبر هذه الحفرة بمثابة منشأة؟ 236 00:15:04,893 --> 00:15:06,565 - أنا أعرفك. - لا. 237 00:15:06,653 --> 00:15:09,963 - نعم. كنت في المتاهة. نفس الزي. - أوه نعم. 238 00:15:10,053 --> 00:15:13,887 - هل تتذكر ذلك؟ ما اسمك؟ - جريج. 239 00:15:13,973 --> 00:15:17,648 القليل من التلميح. مكتب التحقيقات الفدرالي يسأل عن اسمك، أنت تعطي الاسم بالكامل. 240 00:15:17,733 --> 00:15:20,122 جريج ليسكومب. لقد عمل هنا ثلاث سنوات. 241 00:15:20,213 --> 00:15:23,842 لا ترتدي الزي في الحفلات الأخرى، يا صاح. يخفف التأثير. 242 00:15:23,933 --> 00:15:27,721 - جميع الجثث الأخرى مزيفة. - إبقاء بيت المرح كمسرح للجريمة. 243 00:15:27,813 --> 00:15:29,041 نعم يا سيدي. 244 00:15:29,133 --> 00:15:32,250 - هل يمكنني إرسال شعبي إلى المنزل؟ - لا، يجب أن يتحدثوا إلى شعبي. 245 00:15:32,333 --> 00:15:34,528 - وأنت قادم معي. - لماذا؟ 246 00:15:34,613 --> 00:15:39,607 مكانين مع الجثث، وأنت في المدخل يرتدي زي حاصد الأرواح. 247 00:15:39,693 --> 00:15:44,323 - إنها وظيفتي. ليس الأمر وكأنني أتبنى الشخصية. - لا تقل أي شيء دون محام. 248 00:15:44,413 --> 00:15:46,563 حصل جريج على مفاتيح المكان. 249 00:15:46,653 --> 00:15:50,931 اصمت يا دان. لديه مفاتيح أيضا. وكذلك يفعل طاقم التنظيف وأمن الحديقة. 250 00:15:51,013 --> 00:15:54,642 - رائع. ماذا عنك؟ - ليس لدي ما أقوله بدون محامي. 251 00:15:54,733 --> 00:15:58,362 وسادة دبوس رائعة. لقد كنت غير مرئي عمليا حتى الآن. 252 00:15:58,453 --> 00:16:02,002 الآن أنت خالف باعتباره المشتبه به رقم واحد. 253 00:16:04,173 --> 00:16:06,733 جوديث إيفانز، 16 عامًا. 254 00:16:06,813 --> 00:16:09,566 ضحيتنا من زنزانة 1000 جثة. 255 00:16:09,653 --> 00:16:12,372 لقد حددت كسور الإجهاد لكلا الساقين 256 00:16:12,453 --> 00:16:17,129 وكذلك الدموع إلى الضمانات وسطي والرباط الصليبي الأمامي في كلتا الركبتين. 257 00:16:17,213 --> 00:16:21,001 - ركبة الماسك. - لا يوجد شيء في السيرة الذاتية عن لعب البيسبول. 258 00:16:21,093 --> 00:16:26,121 الضغط على الفقرات من C1 إلى C7 تشير إلى أن رقبتها كانت مثنية هكذا... 259 00:16:26,213 --> 00:16:30,491 - ولكن مضطرا. - أنا لا أحب الصورة التي تتشكل. 260 00:16:30,573 --> 00:16:34,566 تشققت الكتائب وأظافرها ممزقة، ورأسها مجبر على هذا النحو، 261 00:16:34,653 --> 00:16:36,723 ركبتيها تشويش ضد صدرها. 262 00:16:36,813 --> 00:16:39,930 هل أعتقد أن جوديث إيفانز هل دفن حيا؟ 263 00:16:40,013 --> 00:16:44,165 أنا اه... لدي صورة سيئة أخرى كيف ماتت ستيلا هيغنز. 264 00:16:44,253 --> 00:16:46,244 - العناكب. - العناكب؟ 265 00:16:46,333 --> 00:16:48,642 - الرتيلاء، على وجه التحديد. - سامة؟ 266 00:16:48,733 --> 00:16:53,488 فكرة خاطئة شائعة، على الرغم من عدم وجود السم لا يجعل اللدغة أقل إيلاما. 267 00:16:53,573 --> 00:16:57,361 هذا شعر مُثير من عائلة Theraphosinae. 268 00:16:57,453 --> 00:17:00,013 - ويبدو أنها شائكة. - إنه أمر مزعج للغاية. 269 00:17:00,093 --> 00:17:04,245 كان شعر الرتيلاء هو العنصر الرئيسي في مسحوق الحكة لعقود من الزمن. 270 00:17:04,333 --> 00:17:09,612 هل هناك أي علاقة بين هذه الشعرات؟ وستيلا هيغنز تخدش نفسها؟ 271 00:17:09,693 --> 00:17:14,164 لقد تعرضت للعض في كل مكان. كان يجب أن يكون هناك العشرات من الرتيلاء. هناك علاقة. 272 00:17:14,253 --> 00:17:19,008 لقد افترضت أن الجراثيم الغامضة كانت تم نقلها عن طريق الرتيلاء، لكنني كنت مخطئا. 273 00:17:19,093 --> 00:17:22,324 - كيف علمت بذلك؟ - لا يوجد شعر عنكبوتي على جوديث، 274 00:17:22,413 --> 00:17:25,086 ولكن الكثير من الجراثيم والجسيمات. 275 00:17:25,173 --> 00:17:28,006 لديها مادة مسرطنة ايزومرات ثنائي بنزوبيرين, 276 00:17:28,093 --> 00:17:31,130 الأسبستوس, الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات, 277 00:17:31,213 --> 00:17:34,444 المنغنيز والباريوم ... والغبار الصلب. 278 00:17:34,533 --> 00:17:37,843 - الذي يضيف إلى... - محركات الاحتراق الداخلي. 279 00:17:37,933 --> 00:17:42,609 مرور. باستثناء الغبار الصلب. ليس لدي أدنى فكرة عن الغبار الفولاذي. 280 00:17:42,693 --> 00:17:46,368 حسنًا، نتائج تسمم ستيلا عرض الكلوروفورم، الإيفيدرين، 281 00:17:46,453 --> 00:17:49,286 الثيوفيلين، الكلونيدين والميثامفيتامين. 282 00:17:49,373 --> 00:17:53,969 بقايا جوديث تظهر نفس المركبات، ولكن بتركيزات مختلفة. 283 00:17:54,053 --> 00:17:57,841 - الإيفيدرين هو الأدرينالين الاصطناعي. - معظمها منشطات. 284 00:17:57,933 --> 00:18:02,165 سوف تتسابق عمليات الأيض الخاصة بهم، سوف تتسارع معدلات ضربات القلب بشكل خطير. 285 00:18:02,253 --> 00:18:06,769 العناكب دفن حي, الذعر الناجم عن المخدرات. 286 00:18:06,853 --> 00:18:11,643 هو القاتل لدينا تخويف الفتيات حرفيا حتى الموت؟ 287 00:18:11,973 --> 00:18:15,761 لقد شعرت دائمًا بطريقة ما أن جودي كانت لا تزال على قيد الحياة، حتى بعد عامين. 288 00:18:15,853 --> 00:18:21,166 إنه جنون، هاه؟ ربما الشعور بالذنب، أليس كذلك؟ لأنني تركت أختي الصغيرة تغيب عن نظري. 289 00:18:21,253 --> 00:18:23,289 انظر، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك. 290 00:18:23,373 --> 00:18:26,046 هل عانت أختي؟ 291 00:18:27,413 --> 00:18:33,249 لقد حصلنا على أفضل الناس في العالم معرفة ما حدث بالضبط في تلك الليلة. 292 00:18:33,333 --> 00:18:38,327 إذن أنت وأختك ذهبنا إلى مدينة الملاهي معا؟ 293 00:18:38,413 --> 00:18:43,282 إنه نوع من الأشياء التي يجب القيام بها في عيد الهالوين. أمي جعلتني آخذها لم أكن أريد أن. 294 00:18:43,373 --> 00:18:47,651 - يعني كنت أحب جودي... - لكنها كانت أختك الصغيرة. ألم في الحمار؟ 295 00:18:47,733 --> 00:18:52,568 لقد جعلتني آخذ جودي، بالرغم من ذلك لم أكن أريد أن. ولم تتغلب أمي على ذلك أبدًا. 296 00:18:52,653 --> 00:18:57,443 - كيف انفصلت أنت وجودي؟ - جودي لم تكن تريد الذهاب إلى بيت المرح. 297 00:18:57,533 --> 00:19:00,411 - لماذا؟ - كان هناك هذا الوحش فوق الباب. 298 00:19:00,493 --> 00:19:03,644 جودي فزعت. فقالت: تفضل. كانت تنتظر في الخارج. 299 00:19:03,733 --> 00:19:05,724 - كانت جودي خانقة. - ما مدى سوء؟ 300 00:19:05,813 --> 00:19:09,044 سيئة للغاية. انها شعر مستعار عندما كنا نقود السيارة للأسفل. 301 00:19:09,133 --> 00:19:12,967 كنا ستة في السيارة. كان علينا أن نتوقف والسماح لها بالخروج عدة مرات. 302 00:19:13,053 --> 00:19:17,205 هل تتذكر إذا كان هناك حاصد الأرواح تلك الليلة عند المدخل؟ 303 00:19:17,293 --> 00:19:20,012 - نعم، كان هناك. - هل سيكون هو؟ 304 00:19:20,093 --> 00:19:24,371 نعم. عندما خرجنا للبحث عن جودي، أخبرنا أنها غادرت مع رجل ما. 305 00:19:24,453 --> 00:19:28,366 نعم الشرطة لا يمكن أبدا تأكيد ذلك. 306 00:19:28,453 --> 00:19:33,732 مرتكب الجريمة الجنسية الذي كان حاضرا في مكانين حيث تم العثور على بقايا الفتيات الصغيرات. 307 00:19:33,813 --> 00:19:36,373 - صدفة. - غير محتمل إحصائيا. 308 00:19:36,453 --> 00:19:39,923 غير محتمل علميا. لكن في العالم الحقيقي مستحيل. 309 00:19:40,013 --> 00:19:43,005 هل تعترف هاتين الفتاتين؟ 310 00:19:43,093 --> 00:19:47,325 يا رجل، كل فتاة تأتي هناك يتحدث معي. أنا لا أتذكرهم. 311 00:19:47,413 --> 00:19:50,211 - لماذا تتحدث معك كل فتاة؟ - أنا لطيف، مخيف. 312 00:19:50,293 --> 00:19:54,445 أنت تتعامل بشكل جيد مع الفتيات المراهقات، أليس كذلك يا غريغوري؟ تحصل عليهم جميعًا بوخز. 313 00:19:54,533 --> 00:19:57,843 ذلك الشيء المتعلق بمرتكبي الجرائم الجنسية؟ إنها مزحة يا رجل. ابحث عنه. 314 00:19:57,933 --> 00:20:00,208 لقد ثملت وأخذت تسرب في النافورة. 315 00:20:00,293 --> 00:20:03,410 كانت هناك تلميذات على الجانب الآخر من تلك النافورة. 316 00:20:03,493 --> 00:20:07,645 أربع مرات تم القبض عليك مع الخاص بك السراويل أسفل حول الفتيات. صدفة؟ 317 00:20:07,733 --> 00:20:12,045 منذ عامين أخبرت أخت هذه الفتاة أنها أقلعت مع بعض الرجل. 318 00:20:12,133 --> 00:20:16,285 - هل تتذكرها؟ - نعم بالتأكيد. إنها الفتاة التي اختفت 319 00:20:16,373 --> 00:20:22,323 يا رفاق كلهم ​​نفس الشيء. أنت تشم بعضها البعض. من كان الرجل؟ 320 00:20:22,413 --> 00:20:25,883 جوديث إيفانز اختفى في 24 أكتوبر منذ عامين. 321 00:20:25,973 --> 00:20:29,886 ستيلا هيغنز، قبل عام واحد، قبل أسبوع من عيد الهالوين. 322 00:20:29,973 --> 00:20:34,489 - لذا؟ - اختفت ميغان شو من نفس المكان. 323 00:20:34,573 --> 00:20:37,451 يمكنك رؤية العنصر المشترك، لا يمكنك، جريج؟ أنت. 324 00:20:37,533 --> 00:20:40,684 - صدفة. - ليس في التحقيق في جريمة قتل. 325 00:20:40,773 --> 00:20:42,764 حسنًا، لا علاقة للأمر بي. 326 00:20:42,853 --> 00:20:46,402 آه! جيز، لا يمكنك... هل رأيت ذلك؟ 327 00:20:46,493 --> 00:20:49,724 مهلا، ميغان شو كان عمرها 14 عاما، هل تفهمني؟ 328 00:20:49,813 --> 00:20:51,963 من كان الرجل؟ 329 00:20:53,453 --> 00:20:54,488 أوه، الجيز! 330 00:20:54,573 --> 00:20:56,165 - تسديدة جيدة، العظام. - شكرًا. 331 00:20:56,253 --> 00:20:59,882 - لم يكن هناك رجل. لقد كانت لولا. - لولا؟ الفتاة مع الثقب؟ 332 00:20:59,973 --> 00:21:01,964 - نعم. - ماذا كنت تفعل معها؟ 333 00:21:02,053 --> 00:21:04,089 هذا ليس ما تعتقده. 334 00:21:04,173 --> 00:21:08,564 الفتيات تأتي معي. ربما نحصل عليه قليلا. لولا تحب ذلك. 335 00:21:08,653 --> 00:21:11,042 إنها تحب رؤيتك مع الفتيات الصغيرات؟ 336 00:21:11,133 --> 00:21:14,330 إنها تحب المقاطعة. كما تعلمون، اضربوهم قليلاً. 337 00:21:14,413 --> 00:21:20,488 - "صفعة حول"؟ - نعم. يصبح لولا ساخنًا بالنسبة لنا، في وقت لاحق. 338 00:21:20,573 --> 00:21:24,566 انظر، في بعض الأحيان ربما ذهبت بعيدا قليلا. 339 00:21:32,093 --> 00:21:36,052 كيف وصلت من وإلى جهاز فلوريدا كي البعيد المجهول بهذه السرعة؟ 340 00:21:36,133 --> 00:21:41,332 لديها اسم. اسمها لا يوجد مفتاح الاسم. ارتباكك أمر طبيعي. 341 00:21:41,413 --> 00:21:43,449 هل تحدثت مع زوجي؟ 342 00:21:43,533 --> 00:21:48,129 كان السيد باراسا لطيفا للغاية. لطيف للغاية. أعني، واو! 343 00:21:48,213 --> 00:21:52,889 رائحته تمامًا مثل الريح المنعشة فقط بعد عاصفة الصيف. 344 00:21:52,973 --> 00:21:56,727 - هل شممته؟ - جزء من عقيدة المحقق الخاص. 345 00:21:56,813 --> 00:21:58,963 التأكد من أن العميل - هذا أنت... 346 00:21:59,053 --> 00:22:00,884 - وهو. - أنا أدفع. 347 00:22:00,973 --> 00:22:04,648 تقول العقيدة تأكد العميل ملتزم بهدفه. 348 00:22:04,733 --> 00:22:09,568 - إرجو، تذكير بالرياح المنعشة. - رغم العاصفة أريد الطلاق. 349 00:22:09,653 --> 00:22:14,568 وفي هذه الحالة تكون الأخبار مخيبة للآمال. كان السيد باراسا لطيفًا، لكنه عنيدًا. 350 00:22:14,653 --> 00:22:16,644 لا طلاق. 351 00:22:16,733 --> 00:22:19,452 لا يتذكر الزواج؟ 352 00:22:19,533 --> 00:22:23,208 السيد باراسا يتذكر كل شيء تماما. 353 00:22:23,293 --> 00:22:26,763 لقد بنى هذا لك - منزلاً. 354 00:22:27,533 --> 00:22:30,889 - كوخ! - كوخ غريب الأطوار. 355 00:22:30,973 --> 00:22:35,091 انها حبيبتي. هو بنى منزلاً؟ لي؟ 356 00:22:35,173 --> 00:22:37,812 حسنًا، لنكن صادقين. إنه صفيح. 357 00:22:37,893 --> 00:22:41,124 وهذا ما قاله السيد باراسا، 100% حرفيا، كلمة كلمة. 358 00:22:41,213 --> 00:22:43,204 - حرفيا يعني كلمة كلمة. - ماذا؟ 359 00:22:43,293 --> 00:22:45,124 - قلت ذلك مرتين. - هودجينز. 360 00:22:45,213 --> 00:22:48,250 أقتبس، حرفيا إلى الرسالة: 361 00:22:48,333 --> 00:22:53,612 "لقد كان ذلك الحب لا يعرف عمقها حتى ألم الفراق." 362 00:22:53,693 --> 00:22:58,403 - رائع. الرجل يكتب الشعر. - لو سمحت. 363 00:22:58,493 --> 00:23:02,008 لقد كان يتحدث عنك يا آنسة مونتينيغرو مع الدموع في عينيه. 364 00:23:02,093 --> 00:23:05,130 يجب أن يحصل على قبضة. 365 00:23:06,613 --> 00:23:10,083 - ماذا تريد مني أن أفعل بعد ذلك؟ - ماذا سنفعل هنا، أنج؟ 366 00:23:10,173 --> 00:23:13,848 هذا الرجل بنى لك منزلاً بكى قليلا. 367 00:23:13,933 --> 00:23:16,208 كانت رائحته مثل الريح بعد عاصفة الصيف 368 00:23:16,293 --> 00:23:21,447 ويمكنك عمليا رؤية الأضواء هافانا من شرفة ذلك الكوخ. 369 00:23:21,533 --> 00:23:23,524 أريد الطلاق. 370 00:23:23,613 --> 00:23:28,004 إذا كنت سأتسكع مع أي شخص، إنه هذا الرجل. 371 00:23:29,933 --> 00:23:33,209 نحن ذاهبون لمناقشة هذا فيما بيننا يا آنسة كيبلر. 372 00:23:33,293 --> 00:23:35,761 سنخبرك كيف نريد المضي قدما. 373 00:23:35,853 --> 00:23:37,650 نعم. 374 00:23:39,853 --> 00:23:44,210 هل ذكرت إنه أجمل رجل رأيته في حياتي؟ 375 00:23:44,293 --> 00:23:47,808 لا تلومني. رمز بي. اجعلها حقيقية. 376 00:23:50,573 --> 00:23:54,771 - تلك الفتاة لولا تنزل عن الألم. - هل سنضربها أيضًا؟ 377 00:23:54,853 --> 00:23:57,242 - لا، ليس بقبضة مغلقة. - لماذا؟ 378 00:23:57,333 --> 00:23:59,324 - وهذا يترك علامة. - الوكيل بوث. 379 00:23:59,413 --> 00:24:02,530 لقد تحدثت مع الشواز، سألوا عما إذا كانت ابنتهم تعاني من الرهاب. 380 00:24:02,613 --> 00:24:04,331 - نعم؟ - الثعابين. 381 00:24:04,413 --> 00:24:07,610 زحفت واحدة من بالوعة حوض الاستحمام الخاص بها، لذلك منذ ذلك الحين... 382 00:24:07,693 --> 00:24:11,606 هذا جيد. اتصل بمتاجر الحيوانات الأليفة، متخصصون في الزواحف، عالم الثعابين، 383 00:24:11,693 --> 00:24:14,127 ومعرفة من كان شراء كل منهم. 384 00:24:14,213 --> 00:24:18,650 - هل تصدمك لولا كشخص ثعبان؟ - سأتعامل مع لولا. يمكنك العودة إلى المختبر. 385 00:24:18,733 --> 00:24:21,201 لماذا؟ لن أضربها إلا إذا قلت ذلك. 386 00:24:21,293 --> 00:24:24,603 انظر، سأقوم بعملي في الشارع، أنت تقوم بعملك المعملي، حسنًا؟ 387 00:24:24,693 --> 00:24:28,732 معًا، نقبض على الأشرار. هذه رياضيات جيدة. 388 00:24:31,533 --> 00:24:34,172 الورنيش يحمل شعر الرتيلاء، جراثيم غامضة 389 00:24:34,253 --> 00:24:36,448 والجسيمات التي تشير إلى حركة المرور. 390 00:24:36,533 --> 00:24:39,366 أنا على علم بالمعلمات. قلت لك كل تلك الأشياء. 391 00:24:39,453 --> 00:24:42,650 - أنا أفكر بصوت عال. - هل تركز على الجراثيم؟ 392 00:24:42,733 --> 00:24:45,725 - نعم. أنا أبحث الآن. - إنه على علم بالمعلمات. 393 00:24:45,813 --> 00:24:48,168 والمصدر غير الموضح من غبار الفولاذ؟ 394 00:24:48,253 --> 00:24:52,007 ما أود أن أنظر إليه من هذا المجهر في حوالي 10 ثواني 395 00:24:52,093 --> 00:24:57,451 وأجد نفسي وحيدا تماما وقادرة على التركيز. 396 00:24:58,213 --> 00:25:02,684 أوه، ليس بعيدًا بما فيه الكفاية. ولا حتى قريبة. 397 00:25:06,853 --> 00:25:09,083 - هل هذا الزي الخاص بك؟ - اه نعم. 398 00:25:09,173 --> 00:25:12,290 - إنها مغرية جنسيا. - شكرًا لك. 399 00:25:12,373 --> 00:25:14,728 أنا المرأة القطة. البطل الخارق. 400 00:25:14,813 --> 00:25:15,802 أوه. 401 00:25:15,893 --> 00:25:19,488 - أقوى بطلة خارقة أنثى. - أنا لا أعتقد ذلك. 402 00:25:19,573 --> 00:25:21,211 - هل أنت تمزح؟ - هل تستطيع الطيران؟ 403 00:25:21,293 --> 00:25:24,524 - لدي تسعة أرواح. - قوة خارقة، سرعة فائقة؟ 404 00:25:24,613 --> 00:25:28,765 - أعتقد أنني سريع جدًا. - السرعة الكبيرة ليست السرعة الفائقة. 405 00:25:28,853 --> 00:25:30,411 - هاواي. - هاواي؟ 406 00:25:30,493 --> 00:25:33,371 أترونسيوم البوغ من السدم هاليهي. 407 00:25:33,453 --> 00:25:36,729 - هجين أوركيد هاواي. - هل تم تحنيطهم في هاواي؟ 408 00:25:36,813 --> 00:25:42,604 وإلا كيف سيكون حبوب اللقاح في هاواي الحصول على استيعابها في ورنيش الرطب؟ 409 00:25:47,653 --> 00:25:50,121 لولا. 410 00:25:50,213 --> 00:25:52,408 تذكرنى؟ 411 00:25:52,493 --> 00:25:55,405 ولا كلمة واحدة تمر على هذه الشفاه بدون موافقة المحامي. 412 00:25:55,493 --> 00:25:58,883 إذا كنت لا تستطيع شراء واحدة، وهو ما أعتقد أنه سيتم توفير واحد - 413 00:25:58,973 --> 00:26:01,328 واحد تافه الذي درس القانون على الانترنت. 414 00:26:01,413 --> 00:26:04,450 - ماذا تريد؟ - لقد هاجمت كلتا الفتاتين الميتتين. 415 00:26:04,533 --> 00:26:09,368 - أوه. هل أخبرك جريج بذلك؟ - نعم. واه، وهذا أيضا. 416 00:26:11,093 --> 00:26:14,608 - أنا لم أقتل أحدا. - يمين. لقد كان جريج هو من أجبرك على القيام بذلك. 417 00:26:14,693 --> 00:26:17,048 إذا لم تخبرني ما أحتاج إلى معرفته، 418 00:26:17,133 --> 00:26:20,887 سأزيل ثقوبك، ولن أبدأ بوجهك. 419 00:26:20,973 --> 00:26:25,012 أنظر، لقد قمت بمعاملتهم بخشونة، حسناً؟ هذا كل شيء. لقد ذهبت. لقد كنت خارجا من هناك. 420 00:26:25,093 --> 00:26:27,402 لماذا تعتقد لم يتم محاسبتي أبدا؟ 421 00:26:27,493 --> 00:26:32,487 ماريلاند وفيرجينيا لديها عقوبة الإعدام. ضع ذلك في الاعتبار قبل أن نجد ميغان. 422 00:26:32,573 --> 00:26:34,609 هذه ضيقة حقًا يا رجل! 423 00:26:41,093 --> 00:26:43,607 - ارتدي زيك. - فعلت. 424 00:26:43,693 --> 00:26:46,526 - حصلت على ملف تعريف القاتل من الحلويات. - دكتور حلويات. 425 00:26:46,613 --> 00:26:51,733 حسناً، إنها مجرد نظرية يا بونز. أعني، هذا هو أفضل ما لديه. أعني أن عمره 12 عامًا فقط. 426 00:26:51,813 --> 00:26:54,611 - حلويات يقول القاتل ذكر. - جريج ذكر. 427 00:26:54,693 --> 00:26:59,767 رقم لا جريج ولولا عمل الشيء الصغير المريض معًا. 428 00:26:59,853 --> 00:27:02,925 الحلويات تقول ذلك القاتل يعمل وحده 429 00:27:03,013 --> 00:27:06,164 لديه وظيفة محترمة من ذوي الياقات الزرقاء. 430 00:27:06,253 --> 00:27:08,813 وفي حياته العامة.. إنه مهتم بإنقاذ الناس. 431 00:27:08,893 --> 00:27:11,885 هو غير متزوج. لديه خلفية شرطية أو عسكرية. 432 00:27:11,973 --> 00:27:15,807 أنت تدرك أن (سويتس) يصفك، أليس كذلك؟ 433 00:27:15,893 --> 00:27:18,453 - رائع! - كيف أبدو؟ 434 00:27:18,533 --> 00:27:21,730 - جيد. رائع. احصل عليه؟ - نعم. 435 00:27:21,813 --> 00:27:24,486 - لأنك المرأة المعجزة. - ماذا أنت؟ 436 00:27:24,573 --> 00:27:28,532 أوه، أنا الطالب الذي يذاكر كثيرا حول، ترى؟ "ما هو الأساس المنطقي وراء هذا الاستنتاج؟" 437 00:27:28,613 --> 00:27:33,767 - ليس هذا ما تبدو عليه. - تقصد أن هذا ليس ما نحن نبدو عليه. 438 00:27:33,853 --> 00:27:39,132 ترى ماذا فعلت هناك؟ لقد قمت بتصحيحك كما تعلمون، في الشخصية، كالحول. 439 00:27:39,213 --> 00:27:43,126 لدى أنجيلا وهودجينز بعض الأشياء لتظهر لنا قبل أن نذهب إلى الحفلة. 440 00:27:43,213 --> 00:27:45,204 ماذا؟ 441 00:27:46,253 --> 00:27:48,050 ماذا؟ 442 00:27:48,373 --> 00:27:51,046 وهذا يمثل الموقع من متنزه شورلاين الترفيهي. 443 00:27:51,133 --> 00:27:55,570 هذه هي مواقع متاجر الحيوانات الأليفة التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي يقول بيعت من الثعابين في الأسبوع الماضي. 444 00:27:55,653 --> 00:27:58,121 - كم عدد الثعابين في المجموع؟ - أكثر من مائة. 445 00:27:58,213 --> 00:28:00,681 - دعني أخمن. لقد دفعوا جميعا نقدا. - نعم. 446 00:28:00,773 --> 00:28:03,606 والمكان الأخير بيعت منذ حوالي ساعة. 447 00:28:03,693 --> 00:28:07,163 - ماذا؟ منذ ساعة؟ - بوث، ميغان شو لا تزال على قيد الحياة. 448 00:28:07,253 --> 00:28:11,929 كل من جريج ليسكومب ولولا محتجزان. الحلويات كانت على حق. لم يفعلوا ذلك. 449 00:28:12,013 --> 00:28:17,326 قام هودجينز بعزل المواقع التي يتواجدون فيها من الممكن أن تكون قد تعرضت للجسيمات المعدنية. 450 00:28:17,413 --> 00:28:19,881 - طيب كم العدد؟ - 126، لا تشمل هاواي. 451 00:28:19,973 --> 00:28:22,692 - 126. هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية. - ميغان شو على قيد الحياة. 452 00:28:22,773 --> 00:28:24,968 - ماذا تريد مني أن أفعل؟ - يخمن. 453 00:28:25,053 --> 00:28:27,009 - تخميني هو هاواي. - ليس هاواي. 454 00:28:27,093 --> 00:28:29,482 - حسنًا، خمن مرة أخرى، لكن أفضل. - أنا آسف. 455 00:28:29,573 --> 00:28:31,689 بوث، إنهم لا يخمنون. 456 00:28:31,773 --> 00:28:32,842 - "هم"؟ - هم! 457 00:28:32,933 --> 00:28:35,401 - حسنًا، هذا مجرد غبي. - نحن لا نخمن. 458 00:28:35,493 --> 00:28:38,565 - أنت حمار الحصان. - بقرة. أنا بقرة. ترى ضرعتي؟ 459 00:28:38,653 --> 00:28:41,326 أحتاج إلى زاك وهودجينز. بقية منكم يمكن أن تذهب. 460 00:28:41,413 --> 00:28:44,564 كيف يمكننا أن نذهب عندما يكون عمرنا 14 عامًا يتم تعذيبه من قبل الثعابين؟ 461 00:28:44,653 --> 00:28:49,443 لا يمكننا العمل بكامل طاقتنا مع الناس مثلك مقاطعة مع لا صلة لها بالموضوع. 462 00:28:49,533 --> 00:28:52,969 هذا صحيح. أنا أحبك، ولكن هذا صحيح. 463 00:28:53,053 --> 00:28:56,966 - نعم. نحن خارج هنا. - هذا مكتبي. 464 00:28:57,053 --> 00:28:58,850 دعنا نذهب، شير. 465 00:28:58,933 --> 00:29:03,165 نعم. سأخبرك ماذا. سأجلس فقط هنا على هذا الكرسي وسأنتظر. 466 00:29:03,253 --> 00:29:05,608 بوث، لا. 467 00:29:06,453 --> 00:29:11,891 بخير. سأنتظر بالخارج، حسنًا؟ بهذا الكرسي. سأكون بالخارج مع هذا الكرسي. 468 00:29:17,093 --> 00:29:22,042 أنا قلقة من أن نعومي من علم الحفريات سوف تشعر بالغرابة كونها النصف الأمامي فقط. 469 00:29:22,133 --> 00:29:25,887 - لقد حصلت على نهاية جيدة. - هل المرأة القطة أم المرأة المعجزة أقوى؟ 470 00:29:25,973 --> 00:29:28,441 - المرأة المعجزة. - أتفق بشدة. 471 00:29:28,533 --> 00:29:32,924 حسنًا. تجاهل حبوب اللقاح في هاواي، تمثل هذه المواقع الـ 126 المواقع 472 00:29:33,013 --> 00:29:38,133 حيث يمكن العثور على الجسيمات. جراجات تحت الأرض، وأنفاق، وما إلى ذلك. 473 00:29:38,213 --> 00:29:43,924 - يقول الدكتور سويت افترض أن القاتل يعمل. - هل تريد منا أن ننتقل إلى علم النفس؟ 474 00:29:44,013 --> 00:29:46,971 افترض القاتل يجب أن يعود ويعود من مكانه.. 475 00:29:47,053 --> 00:29:49,442 في الكتب المصورة، يطلق عليه دائمًا "مخبأ". 476 00:29:49,533 --> 00:29:53,606 ...من مخبأه في الوقت المناسب لوظيفته، في بعض الأحيان خلال ساعات حركة المرور العالية. 477 00:29:53,693 --> 00:29:57,368 - قم بإزالة المواقع التي تجعل ذلك غير محتمل. - على افتراض أنه يحتاج إلى النوم؟ 478 00:29:57,453 --> 00:29:59,523 - ست ساعات في الليلة. - شيفت 12 ساعة. 479 00:29:59,613 --> 00:30:03,242 - ست ساعات للسفر والتعذيب. - الحد الأقصى لوقت السفر ساعتين. 480 00:30:03,333 --> 00:30:06,086 لذلك قم بإزالة كل شيء على بعد أكثر من 100 ميل؟ 481 00:30:06,173 --> 00:30:09,006 تبسيطية للغاية. على الطريق السريع، يمكن أن يكون 120 ميلا. 482 00:30:09,093 --> 00:30:13,928 الطرق الثانوية أقل من 50 حسب حسب الوقت من اليوم والظروف الجوية. 483 00:30:14,013 --> 00:30:17,528 سوف تسير الأمور بشكل أسرع إذا قمت بالحسابات في رأسك، زاك. 484 00:30:17,613 --> 00:30:19,604 شكرًا لك. 485 00:30:32,333 --> 00:30:35,052 - كم لا يترك؟ - 31. 486 00:30:35,133 --> 00:30:38,409 من المستحيل أن تتمكن الشرطة من ضرب كل هؤلاء انتشرت رقيقة في عيد الهالوين. 487 00:30:38,493 --> 00:30:42,088 يمكننا تضييق نطاقها أكثر. عامل التحنيط. 488 00:30:42,173 --> 00:30:45,006 نعم. الجسيمات plus mummification requires... 489 00:30:45,093 --> 00:30:49,166 - إمداد مستمر وثابت بالهواء الجاف. - فرن كبير به منفاخ . 490 00:30:49,253 --> 00:30:52,529 لنفترض أن الجسيمات وصلت مع هبوب الهواء. 491 00:30:52,613 --> 00:30:54,968 - مواقف سيارات مدفئة. - هذا تخمين. 492 00:30:55,053 --> 00:30:58,409 وأشار أينشتاين إلى مثل هذه الافتراضات كقفزات بديهية. 493 00:30:58,493 --> 00:31:02,088 أنا أعترف بأينشتاين كسلطة علمية. 494 00:31:06,853 --> 00:31:09,162 لكنه خذلنا هذه المرة. 495 00:31:09,253 --> 00:31:13,292 - الجواب في الشذوذ. - مع بوغ هاواي. 496 00:31:13,373 --> 00:31:15,682 والغبار الفولاذي. ما الذي يجعلها؟ 497 00:31:15,773 --> 00:31:19,482 - الطحن والحفر والكشط. - كشط، طحن. 498 00:31:19,573 --> 00:31:22,246 عجلات القطار... 499 00:31:22,333 --> 00:31:28,124 حسنا، قفزة بديهية. عندما يتحول القطار، إنه يطحن القضبان ويخلق غبارًا فولاذيًا. 500 00:31:28,213 --> 00:31:32,764 مترو الانفاق. والتي توفر أيضًا الهواء الدافئ والجاف. لقد تم تنفيسهم. 501 00:31:32,853 --> 00:31:37,051 حسنًا، ما نحتاجه الآن هو باعة الزهور الذين يحملون زهرة هودجينز في هاواي 502 00:31:37,133 --> 00:31:41,012 التي تقع مباشرة على مسارات مترو الأنفاق. 503 00:31:41,093 --> 00:31:43,402 رائع. مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 504 00:31:43,493 --> 00:31:46,803 للحصول على بوث. اتصل بي عندما تجد بائع الزهور. 505 00:31:52,733 --> 00:31:54,644 - هل أنت متأكد من هذا؟ - مُطْلَقاً. 506 00:31:54,733 --> 00:31:56,610 - لأنك خمنت. - لم نفعل ذلك. 507 00:31:56,693 --> 00:31:59,571 لقد فعلت. أتحداك لوضع لاسو الحقيقة حولك. 508 00:31:59,653 --> 00:32:02,611 الآن أنت غير عقلاني. هذا لاسو لا يعمل. 509 00:32:02,693 --> 00:32:06,845 هذه الأساور ليست في الواقع مصنوعة من الأمازونيوم. إنهم من الفولاذ المقاوم للصدأ. 510 00:32:06,933 --> 00:32:09,049 لا يمكنهم إيقاف رصاصة. 511 00:32:09,133 --> 00:32:11,806 - نعم. - برينان. 512 00:32:11,893 --> 00:32:14,771 الوها الأزهار, مرتفعات الصداقة وبيثيسدا. 513 00:32:14,853 --> 00:32:17,845 - يقع المتجر فوق الخط الأحمر مباشرةً. - شكرًا لك. 514 00:32:17,933 --> 00:32:20,731 - الإرسال، 22705. - 22705، ديسباتش. 515 00:32:20,813 --> 00:32:23,327 22705 يطلب وحدات احتياطية ومحلية 516 00:32:23,413 --> 00:32:27,372 في الوها للزهور بين مرتفعات الصداقة وبيثيسدا. 517 00:32:27,453 --> 00:32:33,369 أوه، يرجى العلم أن الوكلاء هم جامعة كاليفورنيا يرتدي زي الحول والمرأة المعجزة. 518 00:32:33,453 --> 00:32:35,409 أكرر، 22705. 519 00:32:35,493 --> 00:32:38,326 صورة الطالب الذي يذاكر كثيرا، ذكي، دويب، دورك، أيا كان. 520 00:32:38,413 --> 00:32:40,643 - والمرأة المعجزة. - والمرأة المعجزة. 521 00:32:40,733 --> 00:32:43,770 معترف به، 22705. 522 00:32:43,853 --> 00:32:46,731 انها مغلقة. 523 00:32:47,933 --> 00:32:50,128 اذهب حول الظهر. 524 00:32:52,973 --> 00:32:56,443 - الهواء الجاف. - مترو. بائع الزهور. 525 00:32:56,533 --> 00:32:59,286 حسنًا، قف للخلف. 526 00:33:09,453 --> 00:33:15,289 - نعم. أين وجدت مكانًا لتحمل ذلك؟ - ينظر. هل يمكنني من فضلك إطلاق النار على هذا؟ 527 00:33:26,253 --> 00:33:28,209 كشك. 528 00:33:39,653 --> 00:33:43,771 زيت الأرز، ورنيش. هذا هو المكان قام القاتل بتحنيط الجثث. 529 00:33:43,853 --> 00:33:47,562 الإيفيدرين، مخدرات أخرى. 530 00:33:48,573 --> 00:33:50,803 - أعرف من هو القاتل. - من؟ 531 00:33:51,813 --> 00:33:53,804 دعنا نخرج من هنا. 532 00:33:53,893 --> 00:33:58,364 لولا تضرب البنات, يتركهم ينزفون. 533 00:33:58,453 --> 00:34:00,921 من يظهر للمساعدة؟ الوصول إلى المخدرات. 534 00:34:01,013 --> 00:34:04,722 إي إم تي. ذكي. يجب عليك ارتداء معطف المختبر في جميع الأوقات. 535 00:34:04,813 --> 00:34:07,327 ويضعهم في سيارة الإسعاف الخاصة به، يقرعهم. 536 00:34:10,173 --> 00:34:12,482 مجرد البقاء هناك. 537 00:34:13,813 --> 00:34:16,964 - الصراخ يأتي من الداخل. - هل يمكنني إطلاق النار عليه؟ 538 00:34:17,053 --> 00:34:19,567 - جيز، لقد أطلقت النار علي! اللعنة! - أوه، آسف، آسف! 539 00:34:19,653 --> 00:34:23,248 - قلت: "لا تطلق النار"! - أعتقد أن الرصاصة ارتدت من سواري. 540 00:34:23,333 --> 00:34:26,689 - تماما مثل الأمازونيوم. - جيز، العظام! 541 00:34:31,133 --> 00:34:34,569 - ماذا تفعل؟ إنها ليست سامة. - أنا أعرف! أنا أعرف! 542 00:34:34,653 --> 00:34:37,804 - لماذا لا تنزل؟ - أنا لا أتحكم في تصرفاتي. 543 00:34:37,893 --> 00:34:41,727 مجرد الحصول على ظهري. نعم. يا الله يا عظام 544 00:34:41,813 --> 00:34:43,212 آه. 545 00:34:44,493 --> 00:34:45,687 - ميغان؟ - لا بأس. 546 00:34:45,773 --> 00:34:48,048 هل يمكنك أن تفهمني؟ 547 00:34:52,613 --> 00:34:55,525 - أوه! رأسي! - فقط توقفي عن إطلاق النار على الأشياء يا بونز. 548 00:34:55,613 --> 00:34:59,447 - كان لديه مسدس. - أي شخص يدخل من الباب، يطلق النار. 549 00:34:59,533 --> 00:35:04,288 - بندقيتي كبيرة جداً. - كان بإمكاني أن أخبرك بذلك. هنا. الحرس ميغان. 550 00:35:04,813 --> 00:35:06,883 هيا ميغان. تعال الى هنا. 551 00:35:17,293 --> 00:35:18,806 لا بأس. 552 00:35:20,253 --> 00:35:21,891 ارغ! اللعنة. 553 00:35:36,933 --> 00:35:41,131 كيف يمكن لرجل لديه تدريب عسكري أن يغيب مع بندقية مبعثر؟ هل كنت البحرية؟ 554 00:35:41,213 --> 00:35:47,402 مشاة! وهذا ما أعرفه أنت تحمل عيار 50 500. 555 00:35:47,493 --> 00:35:50,007 حسنًا، هذه خمس طلقات. وعلى حسابي... 556 00:35:51,933 --> 00:35:54,572 …لم يتبق لك سوى طلقة واحدة. 557 00:35:56,133 --> 00:35:59,603 هذا مسدس غبي لجلب لاطلاق النار! 558 00:35:59,693 --> 00:36:02,446 أين نسختك الاحتياطية يا (بوث)؟ ألا ينبغي أن يكونوا هنا؟ 559 00:36:02,533 --> 00:36:06,412 عليك أن تكون هادئا. هل يمكنك فعل ذلك يا ميغان؟ 560 00:36:14,733 --> 00:36:18,089 - العظام، هل أنت بخير؟ - نحن بخير. إنه يستخدمك للوصول إلينا. 561 00:36:18,173 --> 00:36:22,485 ليس لفترة طويلة! أنا فقط سألتصق بي انثر البندقية هناك وأفرغ البراميل. 562 00:36:22,573 --> 00:36:25,883 فتاتك سوف تبدو وكأنها همبرغر! 563 00:36:31,653 --> 00:36:33,291 طلقة واحدة. 564 00:36:38,653 --> 00:36:41,372 جحيم واحد من طلقة واحدة. 565 00:36:46,093 --> 00:36:49,051 الآن يمكنك أن ترى لماذا أكره المهرجين؟ 566 00:37:00,493 --> 00:37:02,723 الآنسة كيبلر. 567 00:37:02,813 --> 00:37:04,166 رائع. 568 00:37:04,253 --> 00:37:09,168 يا سيدة الجبل الأسود، أنت تبدو مذهلة. الهالوين، أليس كذلك؟ 569 00:37:09,253 --> 00:37:12,165 أنا وهودجينز لم نقرر بعد ماذا سنفعل بعد ذلك. 570 00:37:12,253 --> 00:37:14,721 - لقد حاولت إغواءه، كما تعلم. - هودجينز؟ 571 00:37:14,813 --> 00:37:17,247 يا! لا. زوجك. 572 00:37:17,333 --> 00:37:19,528 - خلعت قميصي وكل شيء. - لماذا؟ 573 00:37:19,613 --> 00:37:23,606 لقد قيل لي أن لدي جلد المرمر فمن المستحيل مقاومة اللمس. 574 00:37:23,693 --> 00:37:27,322 أليس هذا نوعا من تضارب المصالح؟ رمز بي آي؟ 575 00:37:27,413 --> 00:37:30,849 - على العكس تماما. لقد فعلت ذلك من أجلك أيها العميل. - مم هم. 576 00:37:30,933 --> 00:37:34,608 لقد كنت أختبر زوجك بحيلتي حتى أستطيع أن أنصحك. 577 00:37:34,693 --> 00:37:36,843 أنت محقق متخصص للغاية. 578 00:37:36,933 --> 00:37:40,209 لدي شيء لم أكن أريد أن أقول أمام الدكتور هودجكينز. 579 00:37:40,293 --> 00:37:45,128 - هودجينز. لا يوجد ك. - زوجك يحبك بشدة. 580 00:37:45,213 --> 00:37:47,681 بالإضافة إلى ذلك، فهو يمتلك عضلات بطن مذهلة والساعدين. 581 00:37:47,773 --> 00:37:52,244 إذن ما أقترحه هو ذلك سآخذك إلى هناك، وأتوسط في اجتماع 582 00:37:52,333 --> 00:37:56,804 ومعرفة ما إذا كان هناك أي شرارات قديمة لا تشتعل مرة أخرى في الحياة. 583 00:37:56,893 --> 00:37:58,884 - أنا أحب هودجينز. - الآن. 584 00:37:58,973 --> 00:38:00,326 إلى الأبد يا آنسة كيبلر. 585 00:38:00,413 --> 00:38:03,485 هل ذكرت ما في حلقه؟ عندما قال اسمك؟ 586 00:38:03,573 --> 00:38:07,361 أنظر، كل ما أريده منه هو الطلاق، حسنا؟ 587 00:38:07,453 --> 00:38:10,411 إذا كنت تريد رؤيته وافرك المرمر الخاص بك في جميع أنحاءه 588 00:38:10,493 --> 00:38:12,848 ويهز كراته الثلجية، كن ضيفي. 589 00:38:12,933 --> 00:38:15,083 كل ما أريده هو الطلاق. 590 00:38:15,173 --> 00:38:19,405 أنا أسمعك. واعتقد انكم. أردت فقط التأكد. 591 00:38:19,493 --> 00:38:23,771 ومن فضلك لا تقول "إيو" أبداً عن هودجينز مرة أخرى. 592 00:38:23,853 --> 00:38:28,449 اللحى. أنا لا أحب اللحى. خصوصا بالتزامن مع عيون زرقاء ضخمة. 593 00:38:28,533 --> 00:38:33,846 يجعلني أشعر وكأنني أحدق في واحدة من تلك الرموز الدينية الروسية. 594 00:38:36,453 --> 00:38:40,810 - أوه، دكتور هودجكينز. - هودجينز. هل كنت تتحدثين مع أنجيلا للتو؟ 595 00:38:40,893 --> 00:38:45,364 نعم. كنت أقول لها أن زوجها جذابة جسديًا للغاية. 596 00:38:45,453 --> 00:38:49,924 نعم. يكفي ذلك الآن. توقف عن محاولة دق إسفين. 597 00:38:50,013 --> 00:38:53,608 إنها حقيقة. على مقياس من 1 إلى 10، إنه 10 أس 10. 598 00:38:53,693 --> 00:38:56,253 ما أنا؟ 599 00:38:56,333 --> 00:38:58,847 أنت قوي 7.5 وهو أمر محترم تمامًا. 600 00:38:58,933 --> 00:39:02,448 مهمتك هي مساعدتي وأنجيلا لنكون معا. 601 00:39:02,533 --> 00:39:06,367 دكتور هودجكينز، القضايا الداخلية تشكل جوهر عملنا. 602 00:39:06,453 --> 00:39:10,765 - في أغلب الأحيان يعودون. - "يعودون"؟ 603 00:39:10,853 --> 00:39:14,402 ويعودون إلى أزواجهم أو زوجاتهم معظم الوقت. إنها حقيقة. 604 00:39:14,493 --> 00:39:17,769 وأنت تعتقد أنجيلا يجب أن تعود إلى زوجها؟ 605 00:39:17,853 --> 00:39:20,731 ليس لدي رأي حول ينبغي أو لا ينبغي. 606 00:39:20,813 --> 00:39:26,171 أنا مهتم بالإرادة أو الإرادة. لكن في هذه الحالة برأيي.. 607 00:39:27,613 --> 00:39:33,051 - لا أعتقد أنها سوف تعود. - حتى بعد أن رميته عليها عمليا؟ 608 00:39:33,133 --> 00:39:35,727 بالضبط. ألست سعيدًا لأنني فعلت؟ 609 00:39:35,813 --> 00:39:40,489 الآن يمكنك النوم مثل الطفل بسبب نهجي الشامل. 610 00:39:44,573 --> 00:39:47,007 - شكرًا لك. - هذا صحيح، شكرا لك. 611 00:39:55,933 --> 00:40:00,245 - أين الجميع؟ - حسنًا، في الحفلة، على ما أعتقد. 612 00:40:00,333 --> 00:40:03,769 - لا يزال بإمكاننا الذهاب. - أوه، نحن نبدو مثل الجحيم. 613 00:40:03,853 --> 00:40:07,084 إنها حفلة الهالوين. يمكننا أن نكون المرأة المعجزة و، أم... 614 00:40:07,173 --> 00:40:11,086 - ما هي هوية سوبرمان السرية؟ - كلارك كينت. 615 00:40:11,173 --> 00:40:14,290 نعم. يمكن أن نكون كذلك المرأة المعجزة وكلارك كينت 616 00:40:14,373 --> 00:40:16,967 بعد موعد سيء حقًا. 617 00:40:17,053 --> 00:40:22,411 - نعم، موعد سيء لأنك أطلقت النار علي. - لقد كان جرحًا في اللحم، وأنت أسقطتني. 618 00:40:22,493 --> 00:40:26,168 بعد أن أطلقت النار علي. حسنًا ، أعتقد أنني فهمتك في هذا. 619 00:40:26,253 --> 00:40:28,642 حسنًا، أيتها المرأة المعجزة؟ 620 00:40:33,613 --> 00:40:38,209 أنا آسف لأنه كان عليك قتل شخص ما. أعلم أنك تكره ذلك. 621 00:40:38,293 --> 00:40:40,568 نعم، لقد كان قادمًا. 622 00:40:40,653 --> 00:40:43,372 أنت تكره ذلك. 623 00:40:43,453 --> 00:40:46,013 أنا آسف لما حدث لك. 624 00:40:46,093 --> 00:40:49,165 لقد أنقذنا الفتاة. إنه موعد جيد جدًا. 625 00:40:49,253 --> 00:40:51,767 - إلا أنه ليس في الواقع موعدا. - أنا أعرف. 626 00:40:51,853 --> 00:40:55,607 - لقد كان العمل، وليس موعدا. - حقا، العمل الشاق حقا. 627 00:40:55,693 --> 00:40:59,732 ونحن لسنا حقا المرأة المعجزة و كلارك كينت. نحن برينان وبوث. 628 00:40:59,813 --> 00:41:04,204 انظر، أنت الوحيد الذي طرح تشبيه التاريخ. 629 00:41:08,613 --> 00:41:10,331 - أنت جائع؟ - نعم. 630 00:41:10,413 --> 00:41:14,201 - أنا أيضاً. - نعم. دعنا نذهب ونتناول قضمة لتناول الطعام. 631 00:41:19,533 --> 00:41:21,763 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 632 00:41:21,853 --> 00:41:23,844 لا شئ. 633 00:42:01,653 --> 00:42:02,972 ماذا يعني ذلك؟ 634 00:42:03,053 --> 00:42:05,044 الإنجليزية إس دي إتش